Having ?? in LibKey Link URLs (which admittedly isn't good syntax) currently makes them non-functional.
This situation arises due to discrepancies in how other vendors format their base URLs, when configuring resolver settings, to have a trailing question mark or not.
Although this isn't Third Iron's fault, if the LibKey Link resolver was configured to remove the second ? it would make set-up a smoother process.